<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>
<channel>
	<title>Commenti per Riccardo Dello Sbarba</title>
	<atom:link href="http://riccardodellosbarba.wordpress.com/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com</link>
	<description>»Dieser Etrusker!«</description>
	<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 17:10:22 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=MU</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Étranger</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-401</link>
		<dc:creator>Étranger</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 14:26:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-401</guid>
		<description>Costumi e spari, ovviamente...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Costumi e spari, ovviamente&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Étranger</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-400</link>
		<dc:creator>Étranger</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 14:26:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-400</guid>
		<description>Io non faccio demagogia. Mi limito a notare che mentre la scherma è una disciplina olimpica (della quale non me ne importa nulla, al pari di tutte le altre), gli Schützen non sono stati ancora invitati a competere nella specialità "cosumi e spari". Anch'io apprezzo molto il fatto che gli Schützen non abbiano seguito l'esempio dell'ETA e dell'IRA. Anche perché ne sarebbero morti parecchi.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Io non faccio demagogia. Mi limito a notare che mentre la scherma è una disciplina olimpica (della quale non me ne importa nulla, al pari di tutte le altre), gli Schützen non sono stati ancora invitati a competere nella specialità &#8220;cosumi e spari&#8221;. Anch&#8217;io apprezzo molto il fatto che gli Schützen non abbiano seguito l&#8217;esempio dell&#8217;ETA e dell&#8217;IRA. Anche perché ne sarebbero morti parecchi.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di pérvasion</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-399</link>
		<dc:creator>pérvasion</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 13:39:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-399</guid>
		<description>Pare che si dica davvero "schermista".</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pare che si dica davvero &#8220;schermista&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di pérvasion</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-398</link>
		<dc:creator>pérvasion</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 12:10:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-398</guid>
		<description>Appunto, non esiste, ma allo stesso modo potremmo consigliare agli schermisti (?) di lasciar stare il loro sport finché ci sono guerre in giro.

Guarda, sai benissimo che sono molto critico nei confronti degli Schützen, e potrei lasciare qualche link a dei contributi che ho scritto in tal merito. Ma si può anche esagerare.

Penso che altrove una associazione con il "Selbstverständnis" degli Schützen (Landesverteidigung ecc.) si sarebbe trasformata in una specie di ETA o di IRA. Gli Schützen invece non lo hanno fatto, si sono sempre attenuti alle leggi e le armi le hanno solo da quando gliele ha permesse Napolitano. Ecco, io penso che anche non essendo d'accordo con i loro "ideali" dovremmo smetterla di fare demagogia.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Appunto, non esiste, ma allo stesso modo potremmo consigliare agli schermisti (?) di lasciar stare il loro sport finché ci sono guerre in giro.</p>
<p>Guarda, sai benissimo che sono molto critico nei confronti degli Schützen, e potrei lasciare qualche link a dei contributi che ho scritto in tal merito. Ma si può anche esagerare.</p>
<p>Penso che altrove una associazione con il &#8220;Selbstverständnis&#8221; degli Schützen (Landesverteidigung ecc.) si sarebbe trasformata in una specie di ETA o di IRA. Gli Schützen invece non lo hanno fatto, si sono sempre attenuti alle leggi e le armi le hanno solo da quando gliele ha permesse Napolitano. Ecco, io penso che anche non essendo d&#8217;accordo con i loro &#8220;ideali&#8221; dovremmo smetterla di fare demagogia.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Étranger</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-397</link>
		<dc:creator>Étranger</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 15:31:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-397</guid>
		<description>Quali stupidaggini, scusa? Esiste forse una specialità olimpica chiamata: "spari in aria con costumi del 1809"?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Quali stupidaggini, scusa? Esiste forse una specialità olimpica chiamata: &#8220;spari in aria con costumi del 1809&#8243;?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di pérvasion</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-396</link>
		<dc:creator>pérvasion</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2008 18:59:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-396</guid>
		<description>L'Italia ha vinto più di una medaglia olimpica nella scherma... dai, non diciamo stupidaggini. [Vari pesi, varie misure.]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;Italia ha vinto più di una medaglia olimpica nella scherma&#8230; dai, non diciamo stupidaggini. [Vari pesi, varie misure.]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Verdi-Grüne-Vërc: quo vadis? di &#8220;Verdi, Grüne, Vërc quo vadis?&#8221; &#171; Michil Costa</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/04/21/verdi-grune-verc-quo-vadis/#comment-395</link>
		<dc:creator>&#8220;Verdi, Grüne, Vërc quo vadis?&#8221; &#171; Michil Costa</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2008 14:52:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=47#comment-395</guid>
		<description>[...] costa, commento nel blog di www.riccardodellosbarba.wordpress.com - &#8220;Verdi, Grüne, Vërc quo vadis?&#8221;, 23.04.2008     Pubblicato da michilcosta Archiviato in Politica - Politik - [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] costa, commento nel blog di www.riccardodellosbarba.wordpress.com - &#8220;Verdi, Grüne, Vërc quo vadis?&#8221;, 23.04.2008     Pubblicato da michilcosta Archiviato in Politica - Politik - [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Étranger</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-394</link>
		<dc:creator>Étranger</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 23:17:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-394</guid>
		<description>Bella la proposta di Riccardo. Ma anche tremendamente ingenua. Guarda che gli Schützen vivono per fare "pum! pum! pum!". Sono come dei bambini. E i bambini vogliono il fucile. Da sempre.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bella la proposta di Riccardo. Ma anche tremendamente ingenua. Guarda che gli Schützen vivono per fare &#8220;pum! pum! pum!&#8221;. Sono come dei bambini. E i bambini vogliono il fucile. Da sempre.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Riccardo Dello Sbarba</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-393</link>
		<dc:creator>Riccardo Dello Sbarba</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 16:09:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-393</guid>
		<description>In questi giorni sono in vacanza e posso vedere il blog solo di tanto in tanto. 
Mi stupisce però come da un post sul papa, e su quello che Alexander Langer ebbe a scrivere di lui, e su una possibile interpretazione in chiave ecologica di alcune affermazioni della chiesa sul limiti dell'uomo, si sia potuto sviluppare un dibattito sugli Schützen e la vecchia storia degli spari.
Che c'entra? 
Nulla se il problema è il giurare sulle tradizioni o meno.
 
Qualcosa invece se si cerca un collegamento col tema del "limite". Faccio un'ipotesi e avanzo una proposta: in un mondo devastato dalla guerra anche chi ama le tradizioni potrebbe "autolimitarsi" e dire: finché ci sarà guerra noi rinunciamo a mostrare in pubblico armi e fucili, anche se caricati a salve. Sarebbe un´inedita forma di sciopero pacifista che avrebbe ancora più valore se chi lo fa ribadisce di credere alle sue tradizioni, salve d'onore incluse.
Chiudere le armi nell'armadio, dichiarando apertamente questa "rinuncia" come mezzo per protestare contro la guerra, sarebbe una sorta di digiuno gandiano per caricarsi sulle spalle la responsabilità verso il resto del mondo.
La notizia finirebbe su tutti i giornali d'Europa e sarebbe apprezzata anche da chi non condivide le posizioni degli Schützen.
Sarebbe un modo di togliere la tradizione dal museo della Heimat e farla vivere nel presente, rendendola strumento di una nobilissima battaglia per la pace.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>In questi giorni sono in vacanza e posso vedere il blog solo di tanto in tanto.<br />
Mi stupisce però come da un post sul papa, e su quello che Alexander Langer ebbe a scrivere di lui, e su una possibile interpretazione in chiave ecologica di alcune affermazioni della chiesa sul limiti dell&#8217;uomo, si sia potuto sviluppare un dibattito sugli Schützen e la vecchia storia degli spari.<br />
Che c&#8217;entra?<br />
Nulla se il problema è il giurare sulle tradizioni o meno.</p>
<p>Qualcosa invece se si cerca un collegamento col tema del &#8220;limite&#8221;. Faccio un&#8217;ipotesi e avanzo una proposta: in un mondo devastato dalla guerra anche chi ama le tradizioni potrebbe &#8220;autolimitarsi&#8221; e dire: finché ci sarà guerra noi rinunciamo a mostrare in pubblico armi e fucili, anche se caricati a salve. Sarebbe un´inedita forma di sciopero pacifista che avrebbe ancora più valore se chi lo fa ribadisce di credere alle sue tradizioni, salve d&#8217;onore incluse.<br />
Chiudere le armi nell&#8217;armadio, dichiarando apertamente questa &#8220;rinuncia&#8221; come mezzo per protestare contro la guerra, sarebbe una sorta di digiuno gandiano per caricarsi sulle spalle la responsabilità verso il resto del mondo.<br />
La notizia finirebbe su tutti i giornali d&#8217;Europa e sarebbe apprezzata anche da chi non condivide le posizioni degli Schützen.<br />
Sarebbe un modo di togliere la tradizione dal museo della Heimat e farla vivere nel presente, rendendola strumento di una nobilissima battaglia per la pace.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Frick al Virgolo di reinhard</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/06/14/frick-al-virgolo/#comment-392</link>
		<dc:creator>reinhard</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 11:00:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=128#comment-392</guid>
		<description>Typisch Frick. Irgendwie bin ich froh, daß der nicht mehr antritt.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Typisch Frick. Irgendwie bin ich froh, daß der nicht mehr antritt.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di endy</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-390</link>
		<dc:creator>endy</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 06:00:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-390</guid>
		<description>ein interessanter u bewegender brief.....bin bei dir.....

habe eigentlich nix gegen der ehrensalven der schützen, 
aber so ein tamtam beim geburtstag vom luis...(für den LUIS??)..na ja...
jeder muss halt ein wenig rumkriechen vor dem sonnenkönig....

bzg kommentar von rds bei ehrensalve: jeder macht mal fehler....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ein interessanter u bewegender brief&#8230;..bin bei dir&#8230;..</p>
<p>habe eigentlich nix gegen der ehrensalven der schützen,<br />
aber so ein tamtam beim geburtstag vom luis&#8230;(für den LUIS??)..na ja&#8230;<br />
jeder muss halt ein wenig rumkriechen vor dem sonnenkönig&#8230;.</p>
<p>bzg kommentar von rds bei ehrensalve: jeder macht mal fehler&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Grillo, politica e show di endy</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/11/grillo-politica-e-show/#comment-389</link>
		<dc:creator>endy</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 05:55:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=148#comment-389</guid>
		<description>auch wenn die methoden diskutierbar sind, gehört grillo zum gewissen der nation.......
oft muss man/frau auch schreien, maulen, aufzeigen, kritisieren, damit man/frau erhört wird.....siehe greenpeace.......
letztere zeigen durch spektakuläre aktionen ein reelles problem auf.....ökoterroristen? ach was......!

reibung muss sein.....das muss man dem veltroni schon entgegenhalten......

dass totale avversion darauf  folge sein kann, muss man/frau mit dazu rechnen.....

jeder hat so seine aufgabe in der opposition....ein paar maulen, andere bringen konstruktives ein.......manche machen beides, manche nix von beidem...... :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>auch wenn die methoden diskutierbar sind, gehört grillo zum gewissen der nation&#8230;&#8230;.<br />
oft muss man/frau auch schreien, maulen, aufzeigen, kritisieren, damit man/frau erhört wird&#8230;..siehe greenpeace&#8230;&#8230;.<br />
letztere zeigen durch spektakuläre aktionen ein reelles problem auf&#8230;..ökoterroristen? ach was&#8230;&#8230;!</p>
<p>reibung muss sein&#8230;..das muss man dem veltroni schon entgegenhalten&#8230;&#8230;</p>
<p>dass totale avversion darauf  folge sein kann, muss man/frau mit dazu rechnen&#8230;..</p>
<p>jeder hat so seine aufgabe in der opposition&#8230;.ein paar maulen, andere bringen konstruktives ein&#8230;&#8230;.manche machen beides, manche nix von beidem&#8230;&#8230; <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Mazinga Z</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-388</link>
		<dc:creator>Mazinga Z</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 18:00:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-388</guid>
		<description>@ Michaela

Freitag treffen wir uns bei der Lorenzi Nacht in Bozen...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Michaela</p>
<p>Freitag treffen wir uns bei der Lorenzi Nacht in Bozen&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Michaela</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-387</link>
		<dc:creator>Michaela</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 17:32:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-387</guid>
		<description>naja, soo logisch ist das net ;), ich kenn auf jeden fall die "kinder"....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>naja, soo logisch ist das net ;), ich kenn auf jeden fall die &#8220;kinder&#8221;&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Mazinga Z</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-386</link>
		<dc:creator>Mazinga Z</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 17:18:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-386</guid>
		<description>Alle die den Namen Puff in Süd-Tirol tragen sind verwand.
Der Siegfried ist mein Nachcousin (die Eltern sind Cousinen).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Alle die den Namen Puff in Süd-Tirol tragen sind verwand.<br />
Der Siegfried ist mein Nachcousin (die Eltern sind Cousinen).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Michaela</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-385</link>
		<dc:creator>Michaela</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 17:13:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-385</guid>
		<description>hehe, nein, das will ich gar net, nur eine metaphorische (bin nicht materialistisch ;)!!), gedankliche, das waer schoen :)

ps, ist du mit der Familie (siegfried puff verwandt aus Gries?)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hehe, nein, das will ich gar net, nur eine metaphorische (bin nicht materialistisch ;)!!), gedankliche, das waer schoen <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>ps, ist du mit der Familie (siegfried puff verwandt aus Gries?)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Mazinga Z</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-384</link>
		<dc:creator>Mazinga Z</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 16:27:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-384</guid>
		<description>Michaela, ich werde dir eine goldene Brücke bauen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Michaela, ich werde dir eine goldene Brücke bauen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Michaela</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-383</link>
		<dc:creator>Michaela</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 10:14:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-383</guid>
		<description>ps, niemand hat auf meine lieben Denkanstoss des Brueckenbauens, bzw "was man nicht mag vergisst man gern" geantwortet....

und etwas ist mir noch SEHR wichtig, festzuhalten...... hoert auf mit diesen Klischees "wir 'duerfen' Traditionen haben, ihr vom linken Spektrum nicht" (ueberhaupt, die Betitelung "ihr vom linken Spetrum"...) ich habe auch Traditionen un stehe dazuund finde es SUPER, wenn man welche hat, mir wuerde es leid tun, wenn jemand keine Traditionen hat...... ich habe vielleicht nicht die Tradition der Schuetzen aber andere, und das ist auch gut so, fnde ich (es waer doch langweilig, wenn wir alle gleich waeren..oder?). 
Un respektieren ist etwas loebliches, aber nur weil ich etwas respektiere, heisst es nicht, dass ich derselben Meinung sein muss, oder? ich glaube, da versteht ihr mich gut :) !!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ps, niemand hat auf meine lieben Denkanstoss des Brueckenbauens, bzw &#8220;was man nicht mag vergisst man gern&#8221; geantwortet&#8230;.</p>
<p>und etwas ist mir noch SEHR wichtig, festzuhalten&#8230;&#8230; hoert auf mit diesen Klischees &#8220;wir &#8216;duerfen&#8217; Traditionen haben, ihr vom linken Spektrum nicht&#8221; (ueberhaupt, die Betitelung &#8220;ihr vom linken Spetrum&#8221;&#8230 <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> ich habe auch Traditionen un stehe dazuund finde es SUPER, wenn man welche hat, mir wuerde es leid tun, wenn jemand keine Traditionen hat&#8230;&#8230; ich habe vielleicht nicht die Tradition der Schuetzen aber andere, und das ist auch gut so, fnde ich (es waer doch langweilig, wenn wir alle gleich waeren..oder?).<br />
Un respektieren ist etwas loebliches, aber nur weil ich etwas respektiere, heisst es nicht, dass ich derselben Meinung sein muss, oder? ich glaube, da versteht ihr mich gut <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> !!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Il sergente per la “Pace” di falcoeleonorae</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/06/18/il-sergente-per-la-%e2%80%9cpace%e2%80%9d/#comment-382</link>
		<dc:creator>falcoeleonorae</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 22:41:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=130#comment-382</guid>
		<description>Sono Maddalena Di Tolla Deflorian, Presidente di Legambiente e cittadina ora del Trentino, ma nata e vissuta vent'anni a Bozen, di famiglia italiana.....
mi sarebbe piaciuto essere tedesca. Sarebbe stato più esotico, uscita dall'amata Heimat:-)
Detto questo: io non credo affatto che Battisti abbia mai potuto pensare di italianizzare il Sudtirolo: era un acuto geografo, attento osservatore del territorio, amante delle peculiarità del territorio, questo errore non l'avrebbe fatto mai...
Sono come detto nata e vissuta a Bozen, ero bambina negli anni settanta e ragazzina negli anni ottanta, ricordo bene la violenza squadrista dei fascisti che il 4 novembre schieravano le loro male parole contro i tedeschi in Piazza Vittoria, non lo dimenticherò mai. Naturale, sviluppare un  sincero amore per i propri conterranei di madrelingua tedesca, stante quella ottusa violenza xenofoba, che vi assicuro negli anni settanta, ottanta e primi novanta albergava ancora in non pochi italiani. E ricordiamoci che tanti italiani il tedesco mai l'hanno voluto imparare, quando ero ragazzina spesso venivo additata come "strana" o peggio "traditrice" perchè io invece il tedesco l'ho imparato subito e l'ho sempre sentito e usato come la mia seconda lingua, tuttora lo uso per lavoro anche in Trentino e...io sogno e immagino a volte in tedesco....liebe liebe Heimat.

Monumento alla Vittoria e nome della Piazza: il monumento è brutto e offensivo, io lo abbatterei, ma poichè non si può andrebbe sdrammatizzato, ci dovremmo fare un baretto o un negozio di oggetti d'arte o altro....e togliere le scritte e i simboli violenti, e metterlo in mano a qualche bravo architetto per un leggero restiling artistico...
e la Piazza, il nome andrebbe anch'esso sdrammatizzato, e' stato un errore tattico forzare con il referendum, conoscendo i bolzanini era ovvio (selbstverständlich!!) che il voto sarebbe stato quello, era meglio proporre un nome del tutto nuovo, come Piazza dei Cittadini oppure Piazza del Futuro....

In ogni caso resta aperto il problema della convivenza pacifica ma anche piena. Io sono fuggita dalla mia terra per quell'apartheid educato, la anacronistica Proporz, la dichiarazione di appartenenza etnica, che io ho vissuto come una violenza, la divisione di ogni attività in italiani e tedeschi, scout, agonismo sportivo, associazioni culturali...sarebbe un sogno se tutti parlassero la propria lingua e capissero l'altra..se un italiano parlasse in italiano a un sudtirolese e questo gli rispondesse in tedesco, e così via...e se si sviluppasse un dialetto mistilingue vero e condiviso e una identità plurilingue e pluriculturale.....Maddalena</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sono Maddalena Di Tolla Deflorian, Presidente di Legambiente e cittadina ora del Trentino, ma nata e vissuta vent&#8217;anni a Bozen, di famiglia italiana&#8230;..<br />
mi sarebbe piaciuto essere tedesca. Sarebbe stato più esotico, uscita dall&#8217;amata Heimat <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /><br />
Detto questo: io non credo affatto che Battisti abbia mai potuto pensare di italianizzare il Sudtirolo: era un acuto geografo, attento osservatore del territorio, amante delle peculiarità del territorio, questo errore non l&#8217;avrebbe fatto mai&#8230;<br />
Sono come detto nata e vissuta a Bozen, ero bambina negli anni settanta e ragazzina negli anni ottanta, ricordo bene la violenza squadrista dei fascisti che il 4 novembre schieravano le loro male parole contro i tedeschi in Piazza Vittoria, non lo dimenticherò mai. Naturale, sviluppare un  sincero amore per i propri conterranei di madrelingua tedesca, stante quella ottusa violenza xenofoba, che vi assicuro negli anni settanta, ottanta e primi novanta albergava ancora in non pochi italiani. E ricordiamoci che tanti italiani il tedesco mai l&#8217;hanno voluto imparare, quando ero ragazzina spesso venivo additata come &#8220;strana&#8221; o peggio &#8220;traditrice&#8221; perchè io invece il tedesco l&#8217;ho imparato subito e l&#8217;ho sempre sentito e usato come la mia seconda lingua, tuttora lo uso per lavoro anche in Trentino e&#8230;io sogno e immagino a volte in tedesco&#8230;.liebe liebe Heimat.</p>
<p>Monumento alla Vittoria e nome della Piazza: il monumento è brutto e offensivo, io lo abbatterei, ma poichè non si può andrebbe sdrammatizzato, ci dovremmo fare un baretto o un negozio di oggetti d&#8217;arte o altro&#8230;.e togliere le scritte e i simboli violenti, e metterlo in mano a qualche bravo architetto per un leggero restiling artistico&#8230;<br />
e la Piazza, il nome andrebbe anch&#8217;esso sdrammatizzato, e&#8217; stato un errore tattico forzare con il referendum, conoscendo i bolzanini era ovvio (selbstverständlich!!) che il voto sarebbe stato quello, era meglio proporre un nome del tutto nuovo, come Piazza dei Cittadini oppure Piazza del Futuro&#8230;.</p>
<p>In ogni caso resta aperto il problema della convivenza pacifica ma anche piena. Io sono fuggita dalla mia terra per quell&#8217;apartheid educato, la anacronistica Proporz, la dichiarazione di appartenenza etnica, che io ho vissuto come una violenza, la divisione di ogni attività in italiani e tedeschi, scout, agonismo sportivo, associazioni culturali&#8230;sarebbe un sogno se tutti parlassero la propria lingua e capissero l&#8217;altra..se un italiano parlasse in italiano a un sudtirolese e questo gli rispondesse in tedesco, e così via&#8230;e se si sviluppasse un dialetto mistilingue vero e condiviso e una identità plurilingue e pluriculturale&#8230;..Maddalena</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Lettera a Ratzinger di Michaela</title>
		<link>http://riccardodellosbarba.wordpress.com/2008/07/30/lettera-a-ratzinger/#comment-381</link>
		<dc:creator>Michaela</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 21:43:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://riccardodellosbarba.wordpress.com/?p=207#comment-381</guid>
		<description>hmm, ich habe nicht gesagt, dass ich gegen die Liberalisierung bin, ich habe mich nur gewundert, was dieses Thema hier ploetzlich zu suchen hat (ich weiss, als Beispiel gedacht...) aber ich mag solche Betitelungen wie "ihr da der Liberalisierung"..... also das in eine Schublade kehren.....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hmm, ich habe nicht gesagt, dass ich gegen die Liberalisierung bin, ich habe mich nur gewundert, was dieses Thema hier ploetzlich zu suchen hat (ich weiss, als Beispiel gedacht&#8230 <img src='http://s.wordpress.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> aber ich mag solche Betitelungen wie &#8220;ihr da der Liberalisierung&#8221;&#8230;.. also das in eine Schublade kehren&#8230;..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
